As 12h40 de domingo, 8, por solicitação de enfermeiros, policias militares de Mallet foram até o Hospital São Pedro para averiguar uma situação lesão corporal.
No local a vítima disse que teve uma briga com seu vizinho, pelo motivo de não se entenderem quanto ao plantio da roça.
Após a discussão o vizinho, furioso, desferiu socos na vítima causando lesões em seu rosto. A vítima não queria representar criminalmente contra o autor, queria apenas, registrar a agressão.